Home » Archives for April 2014

Month: April 2014

Experiencias en proyectos onsite

El participar como consultor para una compañía Fortune 500 en sus proyectos de móviles y social media, me dio la vista completa de cómo es colaborar en una corporación que atiende a sus empleados tal como a sus clientes, es un lugar donde se esta abierto a la innovación y que constantemente se renueva, incluyendo políticas que retienen el talento e iterando en sus procesos para hacerlos cada vez mas agiles y mejores.

Fue una experiencia invaluable, fui tratado con respeto en todo momento y mi voz siempre era escuchada aun por los mas veteranos, siendo estos ex pilotos de combate del ejercito de los Estados Unidos, teniendo todas las certificaciones de Java y veteranos de la operación escudo del desierto. Siempre dispuestos a darte guía y enseñanza de su experiencia.

Todos los días recorría los pasillos desde el estacionamiento hasta mi escritorio el cual eran aproximados 1.2 kilómetros de distancia a pie, también habían bicicletas y carritos que llevaban gente de un extremo a otro dentro del campus, recuerdo era divertido pasar cada mañana por el departamento de atención al cliente el cual estaba de paso hacia mi edificio y escuchar como era el trato al cliente, el cual me parecía amable pero sin ser sumiso, con mucho entusiasmo ayudando al cliente a salir de su problema realmente demostrando que su preferencia es lo mas importante.

Siendo una institución que sirve a las fuerzas militares, aprendí bastante acerca de ambiente militar y el tener un sentido del deber y responsabilidad, el ser puntual todo el tiempo y cumplir en forma con las tareas asignadas, colaborando en unísono con los demás.

Mas Experiencias próximamente.

Nahuatl App: New Version

As a Mexican I always been proud of our culture and all that comes with it, on the second hand I’m a technologist in the sense of spreading information in new ways about almost everything, in this particular case about the Nahuatl language which today is actively spoken in Mexico.

One day looking at the app store listings I notice something, we had already 2 apps for Mayan language but none for Nahuatl, kind of weird I thought being the language spoken in the country before the Conquest, so I decided, that someone needed to do something about it.

We already have some websites that have dictionaries and even teach the Nahuatl language, but we know that these places tend to be kind of messy sometimes, that’s why I came out with this idea of making an iPhone app in order to show the world the Nahuatl Language.

Best decision ever!, I’m really happy with it, so many people downloaded it and is learning Nahuatl with it, and not just from Mexico, including other countries is even in the app store rankings on education in European countries, what a surprise!, and many people have contact me in order to provide even funding in order to work in new versions with more features.

This new version, provide some sharing capabilities but it would be awesome to have some audio and voice examples, including translations other than spanish. If you want to learn some Nahuatl I recommend you to download this app and rate it!.

nahu2_icon

Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_135x40